Dear friends & amig@s,

Wow what a nice year it was! Filled with fun and learning all kinds of stuff! I just returned from a journey to Chile, and was there when Pachamama, mother earth, screamed in a way that seemed eternal. Physically I'm back in Amsterdam, glad and thankful to be here, but mentally I´m still there.

First I would like to introduce our newest member of the band: Rocco Brunori! He will play trumpet and percussion with us, combining melody and rhythms in a unique way. His talent combined with his open and friendly ways make him fit right into our collective! Bienvenuto Rocco!

Second, like many of you guys already know, we have an second EP coming out! You can already listen to it on our MySpace! We will press a limited edition of this EP, and sell it at our show on the 25th of March in Volta. We decided we will sell this disc just there because we want the profits to go 100% to the victims of the earthquake in Chile. So if you want to support us and Chile please do come and buy one of those babies!

And last but certainly not least, we would like to show you all with a strong sense of happiness the footage of a part of our show in the Melkweg last year!

And, dear friends, we expect to present our very first album this summer!!! Aaaarg! Soon more news about that!

Well, we will keep on working hard and intensely on what we like to do, and hope that 2010 will be as good for us as 2009! On behalf of TenTemPiés, I would like to thank all of you guys for listening to our music, showing up at the gigs and most of all for supporting us and for believing in our music and words!

Muchas gracias, and hope to see you all around soon,

Maurino Alarcón - TenTemPiés -

Queridos amigos & friends,

Que año fue! Un año completo con felicidad y con aprendizajes de todos tipos! Recién volví de un viaje a Chile, y justo me toco, con tantos mas, de escuchar el grito de Pachamama, Madre Tierra, que parecía ser eterno. Físicamente estoy de vuelta en Amsterdam, agradesido de estar bien, pero mentalmente sigo allá. Fuerza Chile!

Primero les quiero presentar nuestro miembro mas fresquito del grupo: Rocco Brunori! El tocara trompeta y percusión con nosotros, combinando la melodía y el ritmo con su timbre especial. Su talento en combinación con su amable y humilde persona hicieron que Rocco se integro al tiro dentro del colectivo! Vienvenuto Rocco.

Segundo, como much@s ya saben, hemos sacado un segundo EP! Lo pueden escuchar en nuestro MySpace! Va estar en la venta en una edición limitada, y se va vender solamente en nuestro próximo show. Esto porque queremos dar todo el dinero que se junte con las ventas del EP a las victimas del terremoto en Chile. O sea que si quieren apoyar a nosotros pero también los Chilenos afectado por el terremoto, pasen al show y compren se un EP!

El próximo show sera en VOLTA - Amsterdam, 25 de marzo a las 20.30! Espero verlos tod@s allá!

Y como ultima cosa, pero muy importante también, les presentamos con una sensación de mucha felicidad el vídeo de nuestro show en el Melkweg el año pasado. Sin duda nuestro mas grande show hasta ahora! http://www.youtube.com/watch?v=YdB9PKZqqS4

Y amig@s lind@s, como si fuera poco, esperamos presentarles en este verano nuestro primer disco!!! AAARG! Pero en otra oportunidad les contaré mas sobre eso!

Bueno, estaremos en esto. Trabajando duro, con disciplina y concentración, haciendo lo que nos gusta y gustando lo que hacemos y esperamos que 2010 sea igual de bueno para nosotros que 2009! En nombre de TenTemPiés, los quiero agradeser a tod@s ustedes por escuchar nuestra música, por llegar a los recitales, y mas que nada por dar nos vuestro apoyo y por creer en nuestra música y mensaje!

Muchas gracias, y espero verl@s muy pronto, un abrazo,

Maurino Alarcón - TenTemPiés -